در ساختار قدرت نایت سیتی، جایی که ثروت ابرشرکتها با بودجه نظامی کشورها برابری میکند، بالاترین و دستنیافتنیترین سطح از امنیت متعلق به یک خاندان است: خاندان آراساکا. در بالای هرم این امپراتوری، اعضای ارشد خانواده یعنی سابورو آراساکا و دخترش هاناکو آراساکا قرار دارند؛ موجوداتی نیمهخدای گونه که حفاظت از جان آنها به پلیس شهر یا سربازان عادی شرکت واگذار نمیشود. این وظیفه حیاتی بر عهده Arasaka Imperial Guard (گارد امپراتوری آراساکا) است.
این واحد، نخبهترین، وفادارترین و مخوفترین نیروی حفاظت نظامی در جهان بازی Cyberpunk 2077 است. در این مقاله از بخش Lore Hub، به سراغ موشکافی تاریکترین رازها، فلسفه شکلگیری و لایههای پنهان بادیگاردهای شخصی پادشاهان نئونی نایت سیتی میرویم.
در حالی که جهان سایبرپانک بر پایه خیانت، پول و طمع بنا شده است، گارد امپراتوری آراساکا بر روی اصولی کاملاً متناقض یعنی بوشیدو (آیین سامورایی) و وفاداری مطلق و سنتی ژاپنی پایهگذاری شده است. سابورو آراساکا که خود از بازماندگان جنگ جهانی دوم و شیفته تاریخ باستان ژاپن بود، این واحد را نه به عنوان یک بخش شرکتی صرف، بلکه به عنوان گارد جاویدان پادشاهی خود تاسیس کرد.
اعضای این گارد از دوران کودکی یا نوجوانی از میان وفادارترین خانوادههای تحت سرپرستی شرکت در ژاپن انتخاب میشوند. فرآیند آموزش آنها شامل موارد زیر است:
هیچ شخصیتی به اندازه گورو تاکهمورا، نماد و تجلی فلسفه گارد امپراتوری نیست. او که از فقر مطلق زاغهنشینی در چیبا برخاسته بود، به دلیل استعداد و انضباط نظامیاش توسط شرکت انتخاب شد و در نهایت به بالاترین افتخار ممکن دست یافت: تبدیل شدن به بادیگارد شخصی و سایه به سایه سابورو آراساکا.
رابطه میان گورو تاکهمورا و امپراتور، رابطه یک کارمند با مدیرش نبود؛ بلکه رابطه یک سامورایی با اربابش (دایمیو) بود. در لور پنهان بازی، بادیگاردهای شخصی مانند تاکهمورا وظیفه دارند حتی پیش از آنکه سوءقصدکننده ماشه را بچکاند، خود را سپر بلا کنند. طنز تلخ و تراژیک داستان زمانی رخ میدهد که یورینوبو آراساکا پدرش را به قتل میرساند و سیستم اطلاعاتی شرکت، گناه را به گردن تاکهمورا میاندازد؛ مردی که تمام هویتش در وفاداری به مقتول خلاصه میشد.
اگر سابورو مظهر قدرت و سنت بود، هاناکو آراساکا مظهر ظرافت، سیاست و نفوذ فرهنگی خاندان است. گارد شخصی هاناکو که تحت عنوان «نگهبانان سایه» نیز شناخته میشوند، وظیفهای به مراتب پیچیدهتر دارند. آنها نه تنها باید مانع از ترور فیزیکی او در شهرهای خطرناکی چون نایت سیتی شوند، بلکه باید از نفوذ نترانرهای رقیب به ذهن و سیستمهای ارتباطی او جلوگیری کنند.
بادیگاردهای هاناکو به پیشرفتهترین پروتکلهای ضد هک بیومتریک و بادیگاردهای سایبری مجهزند. بزرگترین و سهمگینترین نماد این گارد محافظ، سایبورگ غولآسا و بیرحمی به نام ساندایو اودا است. اودا که توسط خود تاکهمورا آموزش دیده، به عنوان محافظ شخصی هاناکو، ترجیح میدهد به جای تفنگ، از تیغههای حرارتی پیشرفته (Mantis Blades) استفاده کند؛ ترکیبی مرگبار از سرعت بیومکانیکی و تکنیکهای کاتانای باستان.
یکی از حقایق جذابی که گیمرها در طول بازی Cyberpunk 2077 متوجه آن میشوند، نفرت و شکاف عمیق میان گارد امپراتوری و مزدوران ارشد شرکت مانند آدام اسمشر است. برای افرادی چون گورو تاکهمورا و ساندایو اودا، جنگیدن دارای شرف، استراتژی و آیین است.
در نقطه مقابل، آدام اسمشر یک سایبورگ روانی و بیرحم است که تنها برای کشتن و لذت بردن از نابودی استخدام شده و هیچ وفاداری واقعی به پرچم آراساکا ندارد. وقتی یورینوبو آراساکا کنترل شرکت را به دست میگیرد، گارد امپراتوری سنتی را منزوی کرده و آدام اسمشر را به عنوان محافظ شخصی جدید خود برمیگزیند؛ حرکتی که نشاندهنده جایگزینی «شرف و سنت» با «جنون و کشتار مطلق» در بالاترین سطح قدرت است.
گارد امپراتوری آراساکا یادآور این حقیقت تلخ است که در دنیای دیستوپیایی سایبرپانک، حتی مفاهیم مقدسی چون وفاداری، شرف و فداکاری، توسط ابرشرکتها مصادره و به ابزاری برای حفظ قدرت ظالمانه تبدیل شدهاند. افرادی مانند تاکهمورا و اودا، با وجود تمام مهارتها و اصالتشان، در نهایت مهرههایی در بازی کثیفِ بقای خانواده آراساکا هستند. آنها آمادهاند برای نجات کسانی بمیرند که مردم عادی را چیزی بیشتر از مهرههای پیادهنظام در شطرنج جهانی خود نمیدانند.
این لور و موشکافی داستانی بخشی از آرشیو بزرگ پایگاه داده بازی Cyberpunk 2077 در پلتفرم دانشنامه Gwiki است.
ورود به دانشنامه مرجع بازیمقالات بخش Lore Hub به موشکافی عمیق لایههای داستانی بازیها میپردازند. اگر هنوز بازی Cyberpunk 2077 را به اتمام نرساندهاید، احتمال افشای داستان برای شما وجود دارد.
